【記者陳宗傑/屏東報導】旅日臺僑醫師畫家何川騰讓油畫個展,即日起至元月30日在中正圖書館101展覽室舉辦首次屏東個人油畫展,有靜物、人物、風景、花奔等60幅作品,畫風獨特、描繪細膩,色彩清新,令人賞心悅目,傳遞出「景中有情、情中有景」的境界。
旅居日本40多年的何川騰讓雖然長期定居在海外,平日更將作品懸掛在自己開業的何川醫院,讓來院求診者觀賞。但時時刻刻都想念著自己的故鄉,因此運用手中的畫筆,用油畫的方式記錄他所感動的事物,變成一幅幅動人的畫作獻給屏東鄉親。
何川騰讓的中文原名為何騰驤,他說當時在辦理歸化為日本國籍時,日本戶政機關表示沒有「驤」的日文字,何醫師只好退而求其次「讓」出「驤」,更名為何川騰讓。
1965年國立臺灣師範大學畢業後,赴日本長崎大學習醫的何川騰讓,一邊從事醫療工作外
,在47歲那年整理叔父何德來先生,也是旅日著名畫家的油畫遺作時,受到影響,下定決心開始學畫,從讀畫新聞的文化教室畫石膏像起步,到東京上野森美術學校,向名師學藝歷經六年時間。
策展人、翠光畫會長何文杞說,畫風不拘的何川騰讓,題材範圍廣泛,包括靜物、風景、人物與花卉,繪畫的基理是一層一層堆疊而成,在人物畫與風景畫裡結合自然與人文的企圖,不只是達到一般所謂的「景中有情、情中有景」的境界,而是產生出畫意與畫趣的相關聯想,並帶有故事趣味的畫筆,婉轉而多情剖析畫家的用心。
從1985年從事油畫創作的何川騰讓,曾得過文部大臣賞,全日本日曜畫家中日本大會銀牌獎,日法最佳美術獎,日本美術沙龍教育部長賞等榮譽,更在1996年榮獲日本「二科展」入選獎成為二科會友。